The weld would have to be designed for the reactions at the support. So what are those?
If you have a simply supported beam, pinned on both ends, you have a statically indeterminate system, since you have four reactions (vertical and horizontal on each end) but just three startics equations. You would have a vertical reaction at each end (obviously) and a horizontal reaction at each end. These reactions would be equal in magnitude with opposite directions.
But nobody designs connections for such. That's why we assume a pin on one end and a roller at the other, so there are only three unknowns, resulting in a statically determinate system.
Now take our channel. If it's torsionally fixed, we'll have a torsion at the support. I suppose that torsion should be applied to the weld. But is torsionally fixed correct? If it was torsionally pinned, is it stable? The sum of all external forces result in no moment about the member's axis. Is the internal torsion zero at the ends and maximum at midspan?
The comments about vector analysis of weld versus instantaneous center of rotation analysis are moot. Either way you use, you still size the weld for the same forces and moments.