This should work for you:
Create the text as part of a skecth.
'Insert' -> 'Feature' -> 'Wrap'
Choose the sketch that contains the text.
Choose the face that you want it projected onto.
Select whether you want it embossed, debossed, or just scribed on the surface.
Hope this helps,
Lou