Without knowing the loads/forces being transferred from one member to another, how can one size the welds? Another consideration is the design standard and the allowable unit stresses that are permitted. In the case of AISC/AWS, the allowable shear on the base metal is 0.4(YS), allowable tension on the base metal is 0.6(YS). The allowable on the fillet weld is 0.3(Tensile strength of the filler metal), i.e., a fillet weld deposited using E70ksi filler metal is 927#/1/16-inch leg x 1-inch length. Usually, if the base metal has a yield strength of 36 ksi, the limiting factor is the allowable for the base metal. Similar allowable for PJP groove welds, and in the case of a CJP groove weld, the allowable on the weld would be the same as the base metal if matching filler metal is used.
So, it's tough to give you an answer without additional details.