Before you can get a really good recommendation a lot more info would be needed about your system.
Based on your provided info I'd assume this is a standby system with some level of redundancy. But does it only operate as a standby system, or do you expect it to do more?
Is it required to parallel to the utility, either for closed transition return to utility, or some form of demand response?
Will it currently or in the future be required to parallel with other power sources, such a solar arrays, battery systems, fuel cells, etc?
I'd assume that the gens are fitted with medium voltage tailends, but that is not always the case, what is the generators rated voltage? Medium voltage systems tend to require more extensive electrical protections that the EasyGen may not accommodate.
Does the system replace power to a distribution bus (or multiple busses)? Or does it supply multiple ATS switches throughout your facility.
Most systems I work on in this size range use a combination of a Master control based on a PLC, each generator section fitted with a Woodward synchronizer/load control module and a multifunction protective relay, and other controls and protections as required by the overall system design.
A large majority of the systems I was involved in were based on the older Woodward DSLC/MSLC or DSLC2/MSLC2 sync and load share controls. I have done a lot of projects with the EasyGen platform as well, my own preference with the is the backpan mounted 3500XT module, I have run into some reliability issues with the 3400XT type (front panel mount), many of the issues depending on the environment the controls are mounted in.
The EasyGen is a very capable platform, but in asking it to do everything requires an extensive amount of programming and serious shakeout during commissioning, a large number of service calls I did over the years were mainly due to configuration issues. My experience is that with fairly simple systems an EasyGen can "do it all", more complex systems require possibility of needing additional levels of protection, sequencing, remote monitoring and data collection.
Hope that helps, MikeL.