Zero sequence impedance characteristics of transformers (for various connections and various core constructions) are given in Clause 4.0 of IEC 60076-8 -1997 Transformer Application Guide. Typical Z0 for each case is given in Table 1 of this IEC
Please see attached sketch. Zero sequence impedance three terminal star equivalent circuit is shown. ZA+ ZB is the positive sequence impedance and ZC forms the zero sequence magnetizing impedance, characteristic of which will depend on magnetic circuit construction.
With a YNy connection, Z0 will be 50 % for 3limbed core and 1000 % for 5 limbed core. Only ZA+ZC will be there in the picture.
With YNyn or YNd connection, Zo will be 80-90% of Positive sequence impedance ( 3limb core- Zc comes down) and same as positive sequence impedance ( 5limbed core- ZC,very high)
Magnetization of the core limb is also shown. With 3limb ZC comes down and net zero sequence impedance also comes down.
For a thorough analysis, refer to seminal paper-ZERO-PHASE-SEQUENCE CHARACTERISTICS OF TRANSFORMERS, A. N. Garin. General Electric Re-view, Schenectady, N. Y., vol. 43, 1940, pp. 131-136 and 174-179.