Dean,
In the other thread you said:
1) Please read section 4.5.2 of Y14.5-2009, then
2) draw an axial direction view of the datum feature simulators, then
3) draw a part with a nicely oriented, but poorly located slot, then
4) rotate the part to bring the center of that slot up to fit around the datum feature B simulator...
This descripition perfectly matches to the part shown in my second sketch in Frank's thread:
and is absolutely correct under one fundamental condition which is the key here -
the distance between datum feature simulators A & B is defined by basic zero dimension
This is actually how I understand 4.5.2. You know I have no authority to go into semantics here, but for me the word "shall" means "must". So there must be something that defines this basic relationship (by use of a method listed in para. 4.9), otherwise it does not exist. If the relationship was implied, the very first sentence of 4.5.2 would be something like: "Datum feature simulators
have the following requirements" and not "shall have".
That is why I keep saying the first two cases in the link above are incomplete. That is why I keep saying case #2 from original sketch in this thread is incomplete too. They all do not meet requirements of 4.5.2 and 4.9, so the simulators B can be located anywhere relative to datum axes A and it is not possible to calculate their boundaries wrt A in any manner. It is not even possible to build a physical datum feature simulator B properly because you do not have product positional tolerance between features A & B based on which you would calculate 10% positional tolerance between simulators A & B in the fixture.
So I absolutely agree with your statement from the other thread that confusion comes from the fact that we have different interpretation of how datum feature simulators work. I am just afraid that we will not find an agreement on this because the standard is not precise enough to indicate which of us is right.
-----------------------------------------------------
There is a Tec-Ease tip showing something similar to our situation here. Notice this one extremely important detail which does the difference - it is a position callout applied to a slot width defining basic location between datum features A & B and in consequence between their datum features simulators and making the Tec Ease's example similar to my case #3. Without this callout, you would not even need basic 14 dimension, so you would not know the basic distance between simulators A and B, so you would not know how a datum reference frame for position tolerance of small hole looks like.