In my rotating machinery, I would normally refer to the bushing as the stationary part and the sleeve as the rotating part. I suppose if I had a machine with a stationary shaft and a rotating housing, I would refer to the bushing as the outer part (larger diameter) and the sleeve as the inner part (smaller diameter).
Johnny Pellin