Weaving sections have more conflicts between vehicles, and therefore often have safety problems. Drivers are trying to get on, off and throough at the same time. Since humans are not really that good at doing more than one thing at a time, mistakes are made.
Since separate ramps reduce driver workload drivers make fewer mistakes.
"...students of traffic are beginning to realize the false economy of mechanically controlled traffic, and hand work by trained officers will again prevail." - Wm. Phelps Eno, ca. 1928
"I'm searching for the questions, so my answers will make sense." - Stephen Brust