I would imagine the coating is good for a couple tens of killowatts cw in a standard waveguide. What you have to address is that, in a resonator, there can be very large standing waves. Wherever the voltage standing wave is a minimum, the current will be at a maximum. You can figure out how much resistance is in the surface layer, and how much heat that will produce, and decide if that is acceptable.
The depth of penetration into the silver coating will be:
D [meters] = 0.0642 / (f)^1/2 = 1.3 micron or 51 microinches, hence the 200 microinch recommendation.
Conductivity of silver is 6.17X10^7 mho/meter.
"Resistance of a conductor with exponential decrease in current density is exactly the same as though current were uniformly distributed over a depth D"
If it is helpful, the surface resistivity in ohms per square is Rs = 2.52 X 10^-7 * (f)^1/2
OF COURSE, if there are any discontinuities in your resonator, like where a lid meets the cavity body, you had better be exciting a resonator mode that does not put a current maximum there.