What would be the best way to monitor vibrations for equipment that is sensitive to one micron? It is planned
to install a vibrating peice of equipment in a facility with
very sensitive equipment.
I would look into an appropriate seismogram. A seismogram is an extremely sensitive piece of equipment and will be able to record vibrations on the scale you're after.
As for particular pieces of equipment take a look on the web.