if you're damping the vibration, you're dissipating the vibratory energy. If you're isolating the vibration, you're preventing the vibration from being communicated from one part of a structure to another. Isolators will often have some inherent damping (like rubber mounting feet), but in most cases the damping actually worsens their ability to isolate, by increasing the transmitted vibratory force.