You can use a phase rotation meter. You hook up the motor leads to one side of the meter, and the line power to the other side. The you would have to physically spin the motor (not very fast, just by hand). The meter will tell you if the motor direction matches the line phasing. But you will have to be able to turn the motor, so you might have to uncouple it anyway.