Hi Leoliu
Yes you have to place the breaker in the Open state snd configure the bus such as that you can energized one side of the breaker with the AC hipot test set.
The leakage current through the vacuum medium is then measured at the opposite terminal to ground. You csn either do this will a micro-ammeter or use the guard leaf from the test set. If provisioned with fisterer connectors, you need the mating end for proper connection.
Depending on the KV class you may need special connectors if your gear is provisioned with fisterrer connector, else if I am correct from a quick google of your breaker, isolate the cables and make connection there. The other side could probably be connected to the grounding switch provided there is an external connection to ground to break where leakage current can be taken. Switch is grounded so it connects to the bus side as in a feeder breaker, else you need an outage where the main bus needs to be energized and the leakage measurement taken at the load side breaker connection point.