Volume change (swelling, settlement of free surface, washing and loss of material, local collapse of soils), greater earth push, loss of support of foundations, and of course environmental chemical aggression.
All this said where I leave there are soils with significant fractions of gypsum, and except for active settlement pits usually associated to active ongoing drainage at the subsoil, or caverns, which use to be avoided or bridged, not much particular precautions are used.
Walls of buildings, must be said, are externally waterproofed and/or resistant to sulfates, and typically 1 ft thick. Now we have geotechnical reports and follow their advice.