Dhia 33,
Every transformer (ONAN) can be upgraded to some extent by installing cooling fans (ONAF rating). But, it is a specialised task for Transformer designer to decide optimum location, size and no. of fans and corresponding uprating that can be achieved. As a consumer or utility, don't try to experiment. You may not like the end result.
In the utility that I worked earlier, the purchase specifications used to ask for transformers ready for fitting fans at a later date for uprating by 20%. The transformers used to come with fan support structures installed and the ONAF rating indicated in the Transformer name plate but no fans actually installed.
Hope you appreciate!