Concrete will handle low shear stress by itself, such as in a beam not requiring stirrups, or in a thick slab where all steel is placed horizontally. The stress must be limited to <= the concrete shear allowable. If stress is less, no steel is needed and no cracks should occur.
WWF will provide at least some bending resistance. It might be small, but it is something.
It will not help in shear, because steel area is in the horizontal plane, but shear stress is vertical plane. That's why concrete thickness is important for handling shear stress.
We will take your colleague's advice and assume we can not develop beam bending.
Find the area of the slab needed to resist punching shear. The horizontal surface area of the slab with a perimeter large enough to provides enough vertical section area in the slab such that the shear load is less than the concrete shear allowable alone (no steel).
Then you will have to distribute the crane load over the area of the slab. I would try building a steel distribution mat above the slab, in which case the steel beams must be designed for the bending shear and moment, which allows the slab to provide for the punching shear only.
BTW, you don't say how thick the slab is.
Some info about
--Einstein gave the same test to students every year. When asked why he would do something like that, "Because the answers had changed."