The functionality of a "2x2 sq tube steel" member is not "usually" extremely dependent on the radius of the corners.
At higher wall thicknesses, at that small a tube wall length, it's very very difficult to get good consistent bends - particularly overseas. (IE, cheap.)
So the smaller wall thicknesses will be sharper cornered, the thicker - and 1/4 is very thick comparatively - you should expect large radius. See the real spec's above.
And, for most purposes, a larger radius will carry stress better: A 2x2x1/4 tube steel member is what is used most often on trailer hitches for example. Vertical platform members. Tank legs. And on none of these will the radius be a problem, so most people ignore it.
For handrails, I like 14 gage for sharp bends at 2x2 0r 1-1/2x1/2: beyond that, even 11 gage seems to "feel" rounded.