If the road has separate left and right turn lanes, you might be able to get decent turn counts with an inductance counter in each lane. The problem with tube counters near intersections is if someone stops on the tube, you won't get any counts until it moves, and turning traffic may give you 4 hits instead of 2.
I am strongly in favor of left turn lanes since their effect on safety and capacity is so much higher. Left turn traffic is more likely to impede through traffic than right turn traffic, resulting in rear-end crashes, queues, and left turn/opposing traffic crashes due to drivers feeling rushed and choosing an inadequate gap.
For a stop controlled T intersection, the CMF for a left turn lane is 0.67 (urban) to 0.56 (rural) or a 33% to 44% reduction in crashes.
A right turn lane has CMFs of 0.74 (both approaches of a + intersection) to 0.86 (one approach), a 14% to 26% reduction.
These numbers are from Safety Effectiveness of Intersection Left- and Right-Turn Lanes, D.W. Harwood, et. al., July 2002, 1. Report No. FHWA-RD-02-089.
"...students of traffic are beginning to realize the false economy of mechanically controlled traffic, and hand work by trained officers will again prevail." - Wm. Phelps Eno, ca. 1928
"I'm searching for the questions, so my answers will make sense." - Stephen Brust