The nameplate data typically gives you the Impedance voltage or the %Impedance.
That is the per unit voltage required to drive full load current into a short circuit.
For example, a single phase, 1000 KVA, 13,000 Volt to 480 volt transformer has a %impedance of 4%.
1000 KVA at 480 Volts is 2083 Amps full load current.
The Available Short Circuit Current will be 2083 Amps / 0.04 = 52 kA This is the figure used to size switchgear.
It is the symmetrical current, and the steady state current after the initial DC offset decays.
The amplitude of the DC offset depends on the point on wave, and on the X/R ratio.
At high values of X/R ratio and worst case point on wave, the peak offset may approach the peak to peak value of the RMS current or 2.828 times the RMS value or ASSC.
For voltage drop under load, you often need more information than is provided on the nameplate.
You need to know the percent regulation. That is the voltage drop under a full load at a reasonable power factor.
I don't recall the PF that regulation is specified at. You can Google it.
For overloads, you may get a reasonable estimate by extrapolating the PU regulation.
Bill
--------------------
Ohm's law
Not just a good idea;
It's the LAW!