efin,
Don't know about totally ready to go cabinets but here's a thought.
Get a cabinet with partitions and spacers. Configure the compartments to your hearts desire. Line the compartments with plastic wrap, like Saran Wrap. Now take some Great Stuff or other expanding foam, squirt some into the bottom of the compartment, fold the wrap over it, and put the tool on top. You might need to experiment a little to get the right combination of foam but seems like you should be able to make a well fitted compartment for any of your tooling.
Custom but cheap!!
Griffy