IEFrank, the 85% has been something of a standard for many of the processes I have worked on. One company I worked for began projects with 15% PF&D and 15% inefficiency factors. It was the engineer's job to figure out how to reduce the inefficiency, but not the PF&D.
Again, it also depends on the type of process. Most of my experience has been with operator-dependent assembly or fabrication, so this rule of thumb is much more applicable. In other situations, such as automated circuit board assembly, the 85% rule may not apply as well. Even then, the type of shop (job, high-volume/low-mix) and the robustness of the material handling and communication systems will play a part. A good example is a powdercoat paint line. If you only need to paint one or two colors, then your efficiency should get up to about the 80%-90% level. But if you need to paint 20 colors and 3 different formulations, then you may be lucky to achieve 50% efficiency.
I suppose the ultimate answer to the original question is: No, there is no industry standard for maximum observable efficiency. I would suggest 85% as a starting point. From there, study the process to figure out what contributes to the factor, and adjust as necessary.