It depends on tank location and related temperature profile during the considered season
The CTR should explain and justify his query based on applicable codes & stds or professional practise
For the Client, tank verticality should be measured when the tank will present the maximum deformation, results to be compared to API 653 (1/100) or API 650 (1/200) depending on the purpose