I think one thing is being omitted. Gasoline has a relatively small combustibility limit compared to diesel. The wide AF ratio of diesel lends itself to operating without a throttle. Also, gasoline requires a spark to sufficiently ignite the fuel mixture. Wet gasoline does not ignite easily, thus a means of vaporizing the fuel is needed.
In the past, a heated intake manifold did the dirty work, just boil the gasoline to a vapor. Modern engines use higher pressure injectors to atomize the fuel into the intake manifold. The presence of the throttle blade also serves as a means to vaporize the fuel: by lowering the relative intake pressure, the gasoline will tend to vaporize due to the pressure reduction. If the throttle blade is removed, there is no relative delta P and the gasoline will puddle. The DI engines have this problem, with the cool gasoline entering the combustion chamber and hitting the cylinder wall, quenching the combustion front. As a good example, just look down the throttle bore of a throttle body injector with a strobe timing light and you can actually see the gasoline beads literally squirted out. It hits the throttle blades as a liquid and rolls down. This is little better than the old carburetors.
This now leads to the question, why is this engine not being admitted into the US? Two problems, one has been addressed, the fuel quality. Second, this engine is relatively dirty at low speeds and lugging; relative to the same CID engine with a throttle. Although the CE/VE is vastly superior at high rpm levels, this is the problem research centers are fighting.
Re-positioned injectors, shaped piston domes, delayed or late cycle injection, and pulsed injectors seem to show some promise.
VVT is most likely the next phase in throttle-less engine and shows the most promise.
Franz