"ASABE Standards, Engineering Practices, and Data are informational and advisory only. Their use by anyone engaged in industry or trade is entirely voluntary. The ASABE assumes no responsibility for results attrib-utable to the application of ASABE Standards, Engineering Practices, and Data. Conformity does not ensure compliance with applicable ordinances, laws and regulations. Prospective users are responsible for protecting themselves against liability for infringement of patents."
The SAE, ASAE nor ISO can make standards a requirement. Realize that all of these organizations use people in the respective industries to come up with the standards that they will use. What this basically means is that there is very little outside oversight, unless it concerns the public good. (automobile crash regulations, engine emissions, etc.)
This is where homologation comes in. What you need to do is find out if the country where you want to sell your equipment makes them mandatory. Individual governments can make them mandatory, or go above and beyond!
The EU is a prime example. There are the "directives" that cover any machine sold in the EU. A few of the main ones are:
DIRECTIVE 2006/42/EC - machinery directive
DIRECTIVE 2005/88/EC - noise directive
DIRECTIVE 2002/44/EC - vibration directive
DIRECTIVE 74/151/EEC - tractor directive
In theory these are all you have to meet, but in reality some countries go beyond this, often contradicting ISO standards and directives. Italy is a good example of this. If you are going into Europe I would strongly suggest getting a company like TUV involved.
And then there are countries like the USA where standards may not be required by law, but if someone gets injured and you don't follow the "voluntary" safety standards you will loose a lot of money in court cases.
ISZ