Fine sands will saturate very quickly, I would guess one hour to be more than sufficient. Clays are more difficult to gage. Very dense over consolidated clays may never reach 100% saturation in the shear box. Monitor the vertical displacement loading/inundating and allow to swell until the specimen has appeared to come to equilibrium.