I'm a red/burgundy book guy. Mostly because I hate the awful blue/teal color of the 15th edition

. All the engineers in our office seem to use whatever book they purchased when in college, kinda. Surely some of the more tenured fellas/gals have upgraded since then, but there are still people using green books. Plenty use black books. Some use the dreadful teal book. The firm purchases copies of all new codes for the library of course, but everyone has their personal copy at their desk. Typically everyone browses around the "what's new in X edition" and makes notes/tabs in their personal copies for anything they deem "important". Granted, most people don't design "significant" structures by hand, as it were, but use software which stays up to date with the nitty gritty of the spec. That said, everyone always uses the latest editions of AISC 341 sesimic manual since it seems to evolve a little quicker as material specs change (e.g. expected strengths and new grades of HSS for braces, etc).
The biggest differences (other than the really in the weeds analysis stuff) are probably the materials (steel grades, and which spec is standard for such and such shape), and the shape database. Every version has a slightly different database of shapes - some versions add more shapes, some reduce the number. I know recently there has been an initiative by AISC and Bentley/RAM to survey structural firms across the country to get a feel for which shapes are most commonly used and which shapes are rarely used. I'm not sure of the inner workings (can't be that complicated though), but the program they have set up is to send Bentley/RAM your RAM Structural System models of any "significant" structures that the firm has completed. Then I'd assume Bentley extracts/outputs the material takeoffs and adds it to their database. My understanding is that they are trying to reduce the number of rolled sections if possible. Why? Not sure, other than to make life easier for the mills, and so they can save paper in their next edition of the spec....
Somewhat sidenote:
A firm I used to work for had a somewhat kinda sorta similar program in place: we'd go through our completed "significant" projects and run the material takeoffs from our RAM models (tonnage, essentially), and compare that with the actual final tonnage of ALL primary and miscellaneous structural steel on the project that which the fabricators would provide us with. This would include every single piece of miscellaneous steel and loose pieces, etc. - deck edge angles, kickers, gusset plates, baseplates, backing bars for full pen welds (crazy, right?), yadda yadda. This only works with the bigger detailers/fabricators because they model the crap out of the entire building using SDS2 or Tekla or whatever. We'd use this to give the clients a somewhat "calibrated" expected tonnage based on square footage and "fanciness" of the project. Pretty neat. IIRC the final tonnage was anywhere between 20-35% higher than the RAM material takeoffs. I think we had about 10 or so large projects in the database when I left.
But...AISC 360 is probably the only code that might be considered (by the user...) kosher to "use" older versions of since it's really more of a reference of sorts, if that makes sense? I.e., nobody is using old versions of ASCE 7 or ACI 318 or IBC, etc. Those evolve much faster and to a greater extent, as I'm sure everyone is aware. NDS might be another code that some people still use slightly out of date versions of (Not so much SDPWS though).