If you have that high of temperature, I would assume the valve has an extended bonnet?
I would start w/ asking the manufacturer since they should have some information (they sized the extension). If that's a deadend, You could try to do some heat transfer equations based on the process temperature and ambient air temperature, but that'll just be a gross ballpark.