Pond68:
Are you a Structural Engineer? You really should know some of this stuff, and must kinda study it on your own as Nutte and Toad suggested, to really learn and understand it. Everyone gets confused by the use of too many acronyms, when they are thrown around too loosely; TC is fairly specific in this discussion and topic; but HS is almost meaningless here (except as a very generic term) since ASTM A325 or A490 already says it all, and is the way the bolt should be called out, not HS.
You should talk with your client and get a better understanding of what he is really trying to accomplish by his request. Some Bldg. Depts. like the positive indication that the bolt has been tightened to the break-off point, without any guessing at if it was torqued adequately, and by what method. And thus, the lesser concern about final inspection. But, then you say the bolts are just in a bearing connection on some roof structure, to carry some vibrating mech. equip., in which case the important criteria might be that you provide some means of locking the nuts so they can’t vib. loose. You may still want to use A325 bolts and nuts, and tighten them adequately, but some of the other connection considerations mentioned above are still different matters and considerations. And, you must know all of this to serve your client properly and fairly. Some of this stuff is covered in various posts above, and you should reread them more closely, and read btwn. the lines a bit too. You are basically getting good, free, advice here, but you gotta dig a little too, the RCSC Spec. is particularly good, and likely covers many of your questions and options. We don’t offer college degrees in engineering here.