Didn't see the gap - I've seen several older buildings where the hoist beam was incorporated into the roof structure (intentionally or not).
I'm even less overloading or settlement now and almost exclusively lateral shrinkage.
I disagree with KootK on the split block being more likely settlement. I've seen quite a few CMU foundation walls on houses with blocks broken clean through with perfectly level floors and no distress in the foundation. Same thing in the back/side walls of large commercial spaces. It all comes down to which is stronger in that spot - the mortar, the block, or the bond between the mortar and the block. The bond is usually the weak point, but sometimes it's the block. (And restraint, and how much stress you've got, etc.)
Unless there's evidence of differential movement in the structure below, I come back to the lack of differential vertical movement in this wall. Also, if you look at where the second crack is to the right, it coincides to much smaller cracks in the main crack on the left. If you were to add the total width of the vertical cracks in each course, I bet they'll be really close. The horizontal cracks look to be well within the margin of a shadow line for slightly displaced mortar or a small shift in the wall alignment as it contracts.
If there was settlement, I'd expect to see larger gaps in the horizontal cracks and/or a variation in the vertical crack width as either the left side of the wall drops relative to the right or the right side pivots as the far right side of that 'panel' drops away off of the screen. I just don't see it.