Depends on the measurement and accuracy you want. Differential pressure instruments, perhaps with a multi-variable transmitter to sense temperature, would work. This includes orifice plates, Wedge meters, Annubars, etc. Or, a coriollis-type meter for a mass measurement (might be $$$).
There are other methods, with various accuracies and expense. There are also several vendors, including Foxboro (Invensys) already mentioned, Rosemount (Emerson), ABB, Honeywell, etc.
Is this just a temporary measurement? Since you don't want to shutdown, it may be. In that case, you might look into an Annubar that can be inserted through a valve. You could also insert a separate thermometer, I guess. I don't think a clamp-on ultrasonic flowmeter will work in steam, but you might check with Panametrics or Controlatron.