That's sort of a gray area and depends on the circumstances. If done properly, it's legal but not always prudent.
The seal is taken to mean that you performed the work. Assuming you did perform the work, no problem there.
If the seal is used on a particular project, it is also taken as a certification that the engineering on that project is proper, meets the required codes, etc.
You may analyze the bus shelter for typical snow, wind, seismic loads, and all is well.
Then the contractor gets a contract for bus shelters in the ski area, xeroxes off your calcs, and sends them in as part of his submittal. So maybe your calcs were based on 25 psf and in the ski area, it's supposed to be 250 psf.
Now, technically, you can get around this by being very careful in your design to spell out where it's applicable, the maximum wind, maximum seismic coefficients, maximum snow, what year of which codes it meets, etc. The problem with this is that there is a tendency in the real world not to read a lot of this fine print and just send it in anyway. (Or the contractor may read it and just not understand what some of that means, anyway.)
And of course, different government rules change, so what's adequate now may or may not be adequate 10 years from now.