If you review ASME Section VIII, Div 2 the reference you cited below is for 4XX martensitic stainless steel which is hardenable, thus PWHT is necessary. The Type 405 or 410S are ferritic stainless steel which are not hardenable by heat treatment.
6.5.5.2 Requirements When Base Metal or Lining Is Chromium Alloy Steel. Vessels or parts of vessels constructed
of chromium alloy stainless steel clad base material and those lined with chromium alloy stainless steel applied linings
shall be postweld heat treated in all thicknesses, except that vessels clad or lined with Type 405 or Type 410S and
welded with an austenitic electrode or non-air-hardening nickel-chromium-iron electrode need not be postweld heat
treated unless required by 6.5.5.1.