@Stookey,
Perhaps NFPA should be concerned about interupting the gas plume the way you described, however the way NFPA 13 is written, the requirement only addresses diffusers used for heating not for cooling.
The requirement seems to address unwanted discharge of sprinklers caused by overheat, but doesn seem to address reduced response time caused by blowing cold air on a sprinkler as diffusers that only have cold air are exempt.