The Department of Water Resources, Division of Dam Safety would be the governing body. They do not regulate dams under 6 ft. high. Embankments that fall under their jurisdiction are required to be designed to pass the 1,000yr. storm. I thnik that is a little too much for this instance.
Thanks