FHWA publication FHWA DP-66-1 Manual on Design and Construction of Driven Pile Foundations includes a sample bituminous coating specification in Appendix C.
The specification calls for 3/8" coating that conforms to ASTM D2521 Canal Liner Bitumen. It also specifies a primer conforming to AASHTO M116.