Tonycpe: Its been awhile since I have done this, but you would be surprised how much pellet flow you can get through a small orifice from just gravity flow of pellets in a vertical line. I would contact a pneumatic conveying vendor and start by looking at their variable speed rotary valves (used to act as an airlock between the storage silo's for pellet blending and the conveying line); each rotary valve has a restrictive flow orifice inside it to prevent over-filling the vanes of the rotary valve; the orifice for flow is normally about 1-inch wide by maybe 4-6-inches long. One of these relatively small valves with maybe a 4-in diameter (?) inlet and outlet (again I can't quite recall what I use to use) will pass several M pph of pellets I think. The vendor should have flow curves.
For flood-feeding an extruder, I believe you just look at the volumetric capacity of the extruder screw flights; and provide a flood feed line sufficient in size to fill the screw at its maximum rate AND to cover the flights at the pellet feed inlet.
Also, it is a good idea, to require the supplier of your equipment to guarantee his equipment with demonstrated rate testing after installation.
If you find a good web site let me know.
Last, one thing you will need to know is the bulk density of the pellets in order to equate volumetric displacements to the actual mass flow in pph. Note this is not the same as the density of the material; bulk density reduces the density to allow for the void fraction.
The more you learn, the less you are certain of.