Bartek22,
The first step is to determine the soil allowable bearing pressure. You can make use of any given theory of soil mechanics. For this, I suggest the slip lines method given by Sokolovski (1960.1965).
After determining the allowable soil pressure, you must find the maximum pressure applied to the soil structure. At this time, should be considered all loads acting on the structure, including vertical and horizontal loads. Make a combination of loads and investigate the following hypotheses: 1) tank full (fluid or water, the worse case) + wind loads 2) tank empty + wind.
In short, you get two types of loads acting on the basis: Flexion moment (M) and vertical force (V).
Calculate the eccentricity: e = M / V. Note that the eccentricity "e" must be less than 0.59 according to German Standard DIN 1054 (1969).
After obtaining the maximum pressure applied to the soil, you should compare it with the maximum allowable.
It is important to emphasize that the displacement of the structure of the tank is critical in setting the allowable soil pressure. Remember that the geotechnical foundation design comes down basically to check the pressure of the soil and settlement.
For the design of the ringwall, you can see the API650. Also remember to check the ultimate limit state of fissures opening.