Interesting. I just tried to do this in SW2003, and I can't I have the options to export sketches to IGES selected. Only part sketches get exported. Assembly level sketches are left behind.
Perhaps you can make a temporary part and copy the sketch entities (via "Convert Entities") to that part.
Due to illness, the part of The Tick will be played by... The Tick.