- ignore the core for the section properties
- the remaining u-channel is a homogeneous material (presumably) so just calculate the section properties as you would normally
- how to model it? well, it depends on what answer you want from the model - deflection, static strength, buckling, ?? also depends on the loads and boundary conditions.
- for basic static linear strength/deflection, a) model it as 3 plates (ignoring the core), b) use your web + beam idealization (the web will be 2X the web thickness of the u-channel webs, c) not sure why you would model it as an inverted Tee, but that could work also, with appropriate properties
- for a buckling analysis, you will likely need to model it as a u-channel, using plates for the webs and lower flange, with several nodes along the width of each to provide sufficient degrees of freedom, and model the core with solid elements to provide the support to the web and flange.
- can you post a complete free-body diagram?