Your best information will come from a series of tests.
You could reference the 2005 NDS, Section 11 for more information - you will need to know the specific gravity of the wood. For a #6 wood screw, the values vary from 38 to 209 pounds per inch of penetration into the side grain, multiplied by the appropriate adjustment factors in Table 10.3.1. Your final calculated values from the NDS will likely be substantially less than your test results. But then, your test results will also vary dramatically depending upon the nature of the grain that the screws are driven into.
None of the above considers the tensile strength of the screw itself.
Ralph
Structures Consulting
Northeast USA