Those are FEM force results representing the shear force in the element. How to go from FEM shears to a punching shear code check is a good question. I'm not sure there is a definitive answer on how this should be done.
Personally, I usually go back to more traditional hand calcs. Look at the moment and shears in the column or pile support. Look at the geometry of the pile and punching perimeter. After that, it's just a hand calculation.
However, the SAFE guys (if I remember correctly) try to use direct FEM results in their punching calculations. So, you might check their help files and documentation to see if that makes sense to you. So, there are other ways to do it.
I use the hand calc method because it's easily spelled out in ACI code references. Though I'm not suggesting that this method is better than the other, just that is has easier, more defensible support in the ACI code documents.