A very simple test/demonstration would be to blindfold one eye and have them try to catch a (soft) ball. Some may be able to do it, but it will be more difficult than they are used to. Monovision creates a loss of stereopsis which creates a major change in depth perception. For more ideas, use the keyword "stereopsis" in your internet search.