Running 2 versions of NX on the same computer is possible.
Running 2 versions of the license manager may be your issue.
If both versions of the license management software are Flexnet based, you should be able to, but may have to change the port address if you plan on having NX5 and NX7.5 running at the same time.
"Wildfires are dangerous, hard to control, and economically catastrophic."
Ben Loosli