m8589...
Tracked vehicles present more of a surface abrasion problem than a loading problem. Designing a concrete pavement for the loads is easy...designing it to resist the pounding it will get from tracked vehicles is another problem.
The concrete should be relatively high strength for durability. The aggregate should be hard and durable, and as large as you can practicably use in the section you design. This is to cut down shrinkage.
If you are designing a staging area or such (like the pavement for a heavy equipment dealer or shop), then you should "armor" the joints. This is done by using steel angle with welded studs on both sides of the joints. This prevents the tracks from eroding and spalling the joints.
In short, I would use a 5000 to 6000 psi concrete mix, 1" to 1-1/2" nominal size granite or other hard coarse aggregate, a water-cement ratio of less than 0.5, and good control on placement and finishing. Design the thickness for the loads intended and pay attention to edge conditions as the control for thickness.