Notice the side to side spreader.
The four way, side to side and fore and aft spreader was the mistake on the failed lift.
There is more weight on the forward slings.
The trapezoidal arrangement of the rigging allowed the spreader to move too much away from horizontal.
As the spreader tipped, so did the excavator, until the CG passed the line of the forward slings.
The rigging was probably grossly undersized.
The fastening to the spreader was not secure.
The forward attachments can be seen slipping about 18" to 24".
When the attachments reach the end of their travel, they stop with an impact that triggers the major failures.
They should have listened to Juan.
He's done this before.
He probably snuck out just before the lift started so as to not share any responsibility.
Bill
--------------------
"Why not the best?"
Jimmy Carter