I suggest you write down a 'contemporaneous account' of whatever information exchanges you had about the overspeed event, and keep it for a long time. It smells like the kind of thing that eventually, inevitably, ends up in court, because of the amount of money involved.
E.g.: For the Diesels that my outfit sells, a single overspeed event ends your warranty. Period. Not negotiable. End of discussion.
Perhaps the STG manufacturer has a similar policy about overspeed events, in which case the perpetrators have career incentives to sweep such events under the rug, and to find someone else to throw under the bus when it arrives.
Mike Halloran
Pembroke Pines, FL, USA