Just to add a word to Gordonl's post -
When a system ground fault occurs, the current flowing in the earth results in different potentials at different locations. If you connect separate ends of a cable shield to ground, this creates a parallel path for ground current to flow, giving rise to the effects noted above.
For single end grounding, the shield transfers the potential of the grounded end to the other end, giving rise to the need for surge arrestors and various other means of personnel/equipment protection. In some cases, the shield is grounded at the middle of the cable run to mitigate this condition.
On re-reading the original post, it seems that Powergen may have meant system grounding, rather than cable grounding. If this was the case, then the answer is that single point grounding makes ground fault detection and protection somewhat easier, as all ground fault current returns through the grounded transformer neutral. Multipoint grounding is also widely used in distribution systems, as in the multi-grounded common neutral configuration. For this case, some of the ground fault current returns to the source transformer neutral via the system neutral conductor, as does unbalanced load current.