This is a very broad question. There are very many answers depending on the situation, governing standards, codes, etc. Typically busbar capacity is determined by the switchboard construction standards. It can be based on current density or temperature rise. Cable capacities are specified by governing building codes or the cable manufacturer. Circuit breakers are rated by the manufacturer.
Do you have a more specific question?