rww88,
It is a little confusing at first, but it refers to vessel longit. axis, where 0 deg in the figure is the long. axis.
It does not have to do with location of the nozzle as such, rather with the plane thru nozz centerline for which you are carrying out reinforcement calculations.
Calculations of plane parallel to long. axis are normal to hoop stress, F = 1. For plane in circumferential direction, normal to longit. stress which is half of hoop stress, angle = 90 deg., F can equal 0.5 if nozzle is "integrally reinforced" that is, has no added reinforcing element such as a pad added.
Calculation in plane other than longit. is of no practical interest for a typical radial, round nozzle. For offset (hillside) nozzles, angled nozzles, etc. depending on the size of the "finished opening" planes other than the longit. plane can govern the reinf. calculations and need to be checked, using appropriate F factor.
A little involved, hope you find this helpful.