in addition to LiftDivergence's comments,
I have found freighters are a hell of a lot more fun than passenger aircraft to support. I have only worked supporting freight operations but determining airframe loads and the like was a regular exercise (but our aircraft were the cheapest airframes a converted by the cheapest conversion house, so always broken, always in need of improvements).
All the passenger related kit is removed, electrical (if you are lucky they take it back the CB panels, if not they cut it at some random place and cap and stow), galleys , lavs (there is typically one lav, some stowage space and seating for supernumerary's installed). The air conditioning is also typically modified (different cabin requirements and smoke control).
They often reinforce the floor beams. Cabin Windows are blanked. The main deck hold is lined with cargo liner, and fitted with lights and smoke detectors. Often there is a rigid 9G bulkhead install at the front of pallet position 1. Additional lights, etc may be required for supernumerary in-flight access into the hold. There are new paths for airflow in the cause of blow outs, so blow out panels and vents need to be installed (we had aircraft that operated in the tropics, where the blow out panels was not water proof, next to the door (L1) used for access and over the inertia nav units, which regularly let the smoke out due to getting wet).
There is no legal scope for passengers in FAR25 on on Class E freighters, so any person not flight crew that is carried is, as a supernumerary, it is defied by exemptions what associated equipment etc is required (they are either associated with the freight or are company employees, no paying punters). So there are more lights, bells and buzzers installed to support their carriage.
The associated fire suppression methods means there is a requirement for continuous O2 for all POB for the extent of its ETOPS range. So more O2 capacity as well as outlets.
Where items are installed becomes driven by product change rule as well, it appears that supernumerary seats on a 9G barrier must meet the amendment status of the barrier (so dynamic) but if they are on original airframe structure non dynamic.
There are lots of interesting exemptions relating to freighter on the FAA exemption search engine, the IAI's are the first one I tend to read (most comprehensive and useful).
Depending on the conversion shop they also add lots of extra features like non round holes, fudged inspections, bags and bags of FOD behind panels.